Viagens internacionais despertam não apenas memórias, mas também interesses concretos: a compra de um imóvel, a abertura de uma conta bancária no exterior ou mesmo o investimento em ativos estrangeiros. Para empresários, médicos e produtores rurais que já construíram patrimônio no Brasil, a diversificação internacional é um movimento natural — e exige cuidado jurídico equivalente ao dedicado aos bens nacionais.
Ter patrimônio fora do país não é ilegal nem incomum. O problema surge quando a estrutura é montada sem planejamento, resultando em bitributação, omissões na declaração e, no pior cenário, autuações fiscais e disputas sucessórias caras e demoradas.
Por que estruturar bens no exterior exige atenção redobrada
Cada país tem seu próprio regime de tributação, de sucessão e de proteção patrimonial. Um imóvel adquirido em Londres, por exemplo, está sujeito às regras britânicas de transmissão por herança, que podem impor alíquotas elevadas e procedimentos distintos do inventário brasileiro.
Ao mesmo tempo, o contribuinte brasileiro continua vinculado às obrigações fiscais do Brasil. O resultado é que o mesmo bem pode gerar deveres em duas jurisdições simultaneamente. Sem planejamento, o titular corre o risco de pagar imposto duas vezes ou de ver seus herdeiros enfrentarem dois processos sucessórios paralelos.
A questão da sucessão internacional
Imagine um médico que adquire um apartamento em Portugal e mantém investimentos nos Estados Unidos. Se falecer sem uma estrutura adequada, sua família poderá enfrentar:
- Inventário no Brasil para os bens nacionais;
- Procedimento sucessório em Portugal para o imóvel;
- Regras norte-americanas de estate tax, que podem alcançar alíquotas significativas sobre ativos de não residentes.
Nos Estados Unidos, por exemplo, o estate tax federal pode incidir sobre bens de estrangeiros não residentes com faixa de isenção muito inferior à aplicável a cidadãos americanos. Um investimento aparentemente simples pode gerar uma conta sucessória desproporcional.
Obrigações fiscais no Brasil
O residente fiscal brasileiro deve observar duas frentes principais de obrigações relacionadas a bens no exterior.
Declaração de Imposto de Renda
Todos os bens e direitos localizados fora do país — imóveis, contas bancárias, participações societárias, aplicações financeiras — devem constar na Declaração de Ajuste Anual. A omissão configura infração e pode levar à aplicação de multas e à cobrança de tributos com acréscimos.
Desde a entrada em vigor da legislação sobre tributação de rendimentos no exterior (Lei nº 14.754/2023), os ganhos com aplicações financeiras, lucros e dividendos de entidades controladas no exterior passaram a ter tratamento específico, com tributação anual em muitos casos. Estruturas offshore que antes permitiam o diferimento do imposto perderam parte dessa vantagem, o que torna indispensável revisar arranjos montados sob regras anteriores.
Declaração ao Banco Central
Pessoas físicas e jurídicas residentes no Brasil que possuam ativos no exterior acima de determinado valor devem apresentar a Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior (CBE) ao Banco Central. O descumprimento sujeita o titular a multas que podem chegar a valores expressivos, calculadas conforme a gravidade e o tempo de atraso.
Estruturas de proteção patrimonial internacional
Proteger o patrimônio no exterior significa organizá-lo de forma lícita, transparente e eficiente, antecipando questões tributárias e sucessórias. Algumas ferramentas são frequentemente utilizadas.
Holdings no exterior
A constituição de uma entidade offshore para concentrar ativos internacionais pode facilitar a gestão e a sucessão, evitando múltiplos inventários em diferentes países. Contudo, após as mudanças legislativas recentes, a vantagem tributária deixou de ser automática. A decisão deve considerar o país de constituição, a natureza dos ativos e o perfil da família.
Trusts
Embora não previstos expressamente no direito brasileiro, os trusts passaram a ser regulados para fins fiscais pela Lei nº 14.754/2023. Trata-se de um instrumento comum em jurisdições de common law para planejamento sucessório, permitindo definir como e quando os bens serão transferidos aos beneficiários. Sua utilização exige acompanhamento cuidadoso para garantir a correta tributação no Brasil.
Testamentos e disposições específicas
Em muitos casos, a solução mais adequada passa por testamentos redigidos de acordo com a legislação de cada país onde há bens, harmonizados com o planejamento sucessório brasileiro. Essa compatibilização evita conflitos de regras e reduz o risco de litígios entre herdeiros.
Exemplo prático: o empresário com ativos diversificados
Considere um empresário que mantém participação em sua empresa no Brasil, um imóvel na Europa e uma carteira de investimentos nos Estados Unidos. Sem planejamento, o falecimento dele poderia desencadear três processos distintos, com custos elevados e longos prazos.
Com uma estrutura adequada — combinando holding nacional para os bens brasileiros, veículo apropriado para os ativos internacionais e testamentos compatíveis —, a transmissão aos herdeiros torna-se mais previsível, menos onerosa e protegida contra disputas. O ganho não é apenas financeiro: é a tranquilidade de que o patrimônio construído ao longo da vida será preservado conforme a vontade do titular.
Consequências de ignorar o planejamento
Deixar os bens no exterior sem organização adequada expõe o titular e a família a riscos concretos:
- Autuações fiscais pela omissão de bens ou rendimentos;
- Multas do Banco Central pela ausência da CBE;
- Bitributação sobre o mesmo ativo ou renda;
- Inventários múltiplos, com custos e prazos elevados em cada jurisdição;
- Conflitos familiares diante de regras sucessórias incompatíveis.
Em todos esses cenários, o custo de corrigir depois tende a superar amplamente o investimento em um planejamento preventivo.
O momento certo para planejar
A melhor hora para estruturar o patrimônio internacional é antes da aquisição dos bens ou logo após a sua formação. Revisar arranjos antigos também é fundamental, especialmente após as alterações legislativas recentes, que modificaram a tributação de investimentos e entidades no exterior.
Diversificar patrimônio para fora do Brasil é uma decisão estratégica legítima. Fazê-lo com segurança jurídica é o que separa uma proteção eficaz de um problema futuro.
A equipe do Trad & Cavalcanti Advogados, com atuação em Direito Patrimonial desde 1996, acompanha empresários, médicos e produtores rurais de todo o Brasil na estruturação e proteção de patrimônio no país e no exterior. Se você possui ou pretende adquirir bens fora do Brasil, vale conversar com quem analisa cada caso de forma individualizada.
Fale diretamente com um sócio
A primeira conversa é sem custo. Conte sua situação e entenda o que o direito pode fazer por você.